|
Игры для Денди на русском.
|
|
| СЛЕЙТЕР | Дата: Вторник, 04 Сен 2012, 19:57 | Сообщение # 1 |
 Уважаемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Награды: 38
Репутация: 56
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Какие вы знаете игры для"Денди" которые были переведены на русский язык?
Я знаю такие игры как Tom & Jerry,TaleSpin,Chip'n Dale Rescue Rangers,Robocop 3... А вы?
"Если не можешь играть честно, играй хоть как-нибудь".
Слейтер ©
|
 |
| |
| B@G | Дата: Среда, 05 Сен 2012, 14:13 | Сообщение # 2 |
 Общительный
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Награды: 6
Репутация: 8
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Поле чудес 
 Моя страница в Facebook
|
| |
| |
| СЛЕЙТЕР | Дата: Среда, 05 Сен 2012, 14:52 | Сообщение # 3 |
|
Уважаемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Награды: 38
Репутация: 56
Замечания: 0%
Статус: Offline
| B@G, "Поле чудес" это наша игра. Создана в 1995 году Александром Чудовым. В 1997 году вышло продолжение "Поле чудес-2".
У него ещё есть игра "Морской Бой" 96-го года. 
"Если не можешь играть честно, играй хоть как-нибудь".
Слейтер ©
|
| |
| |
| Admin | Дата: Среда, 05 Сен 2012, 21:59 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Удаленные
| Игр переведенных по сути очень много. А вот конкретно Русские игры которые были в 90х - это конечно "артефакты" ))
|
|
| |
| Lyd54 | Дата: Среда, 05 Сен 2012, 22:44 | Сообщение # 5 |
 Лидер форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Награды: 39
Репутация: 53
Замечания: 0%
Статус: Offline
| У меня сборник из 400 переведённых игр, так что все равно, что 400 в 1 - большая часть - хаки и нерабочие игры, а нормальных не больше 120.
|
| |
| |
| СЛЕЙТЕР | Дата: Четверг, 06 Сен 2012, 01:11 | Сообщение # 6 |
|
Уважаемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Награды: 38
Репутация: 56
Замечания: 0%
Статус: Offline
|
Я нарыл сайт где их 140.
"Если не можешь играть честно, играй хоть как-нибудь".
Слейтер ©
|
| |
| |
| Sonic_2000 | Дата: Четверг, 06 Сен 2012, 13:22 | Сообщение # 7 |
 БОГ форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 1066
Награды: 69
Репутация: 80
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (SMAZI) Я нарыл сайт где их 140.
Можешь кинуть ссылку в ЛС?
|
 |
| |
| Admin | Дата: Четверг, 06 Сен 2012, 20:21 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Удаленные
| ИМХО по поводу русифицированных игр. Переводят любители, как правило ради себя и узкому кругу лиц. По этому вполне возможно встретить ошибки, которые могли затронуть сам геймплей. Кроме того познание иностранного языка тоже может быть ниже среднего уровня. Плюс ко всему нередко можно встретить копирайты, и рекламы. Именно по этому на данном сайте русифицированных игр нет, за исключением мизерного процента, где без русского языка даже не понятно что нужно делать и куда нажимать.
Если вам удастся доказать, что русскоязычные игры необходимы, то вполне возможно, что таковой раздел будет реализован.
|
|
| |
| Sonic_2000 | Дата: Четверг, 06 Сен 2012, 21:13 | Сообщение # 9 |
|
БОГ форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 1066
Награды: 69
Репутация: 80
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Admin) Переводят любители
Ну а кто ж ещё? Не профессионалы же.
|
| |
| |
| Lyd54 | Дата: Четверг, 06 Сен 2012, 21:48 | Сообщение # 10 |
|
Лидер форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Награды: 39
Репутация: 53
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Большинство переводов на русский язык сделаны китайцами 
|
| |
| |
